Comentarios en: Versión Española en la1: flor de un día http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/ Mon, 30 Jan 2012 17:49:14 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Por: Doctor Freak http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-97 Doctor Freak Fri, 23 Oct 2009 23:38:07 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-97 Ok, pues entonces cambio el ejemplo de House por otros: Flashforward (que se emite doblada al castellano 2 semanas despues de que se emita en EE.UU), Anatomía de Grey (con un mes de diferencia) y Numbers (que mas o menos creo que eran 2 semanas). Supongo que cambiaría la legislación sobre el tema, porque antes no se podía emitir una temporada de una serie hasta que no se terminase de emitir dicha temporada en el país de origen. Ok, pues entonces cambio el ejemplo de House por otros: Flashforward (que se emite doblada al castellano 2 semanas despues de que se emita en EE.UU), Anatomía de Grey (con un mes de diferencia) y Numbers (que mas o menos creo que eran 2 semanas). Supongo que cambiaría la legislación sobre el tema, porque antes no se podía emitir una temporada de una serie hasta que no se terminase de emitir dicha temporada en el país de origen.

]]> Por: Javimetal http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-96 Javimetal Tue, 13 Oct 2009 16:08:16 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-96 Doctor Freak, lo del capítulo de House en cuatro, sólo es el primero, es como una promo, pero se van a detener ahí, emitirán la serie ya el año próximo (puede hacer buenas audiencias teniendo en pantalla a Lost y House). Sheldom: la1 ha maltratado muchas series, pero como también las maltrata Cuatro (Las Vegas, Californication, Weeds, Dexter al principio,...), y laSexta (Me llamo Earl, The Office, Cómo Conocí a vuestra madre, 30Rock, Entourage...). Lo que pasa es que en la1 es todavía más flagrante. Eso sí, si ves la2, suelen tener alguna serie con éxito en EEUU incluso en prime time, que aquí no despega (Veronica Mars, Friday Night Lights, o las ya mencionadas O.C., One Thee Hill, Dos Hombres y Medio... y lo que se tercie). ¿El problema? Que con sus cambios de horarios, su abuso de publicidad y su falta de criterio a la hora de elaborar la parrilla, nos empujan a seguir las series online... Lo que les falta a los medios es un poquito de sentido común... Doctor Freak, lo del capítulo de House en cuatro, sólo es el primero, es como una promo, pero se van a detener ahí, emitirán la serie ya el año próximo (puede hacer buenas audiencias teniendo en pantalla a Lost y House).

Sheldom: la1 ha maltratado muchas series, pero como también las maltrata Cuatro (Las Vegas, Californication, Weeds, Dexter al principio,…), y laSexta (Me llamo Earl, The Office, Cómo Conocí a vuestra madre, 30Rock, Entourage…). Lo que pasa es que en la1 es todavía más flagrante.
Eso sí, si ves la2, suelen tener alguna serie con éxito en EEUU incluso en prime time, que aquí no despega (Veronica Mars, Friday Night Lights, o las ya mencionadas O.C., One Thee Hill, Dos Hombres y Medio… y lo que se tercie).
¿El problema? Que con sus cambios de horarios, su abuso de publicidad y su falta de criterio a la hora de elaborar la parrilla, nos empujan a seguir las series online…

Lo que les falta a los medios es un poquito de sentido común…

]]> Por: Doctor Freak http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-95 Doctor Freak Mon, 12 Oct 2009 23:58:18 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-95 Estoy de acuerdo contigo, Sheldom, en que la Primera no sabe "vender el producto" (si Risto fuese por allí... ¡otro gallo cantaría!). Pero no estoy de acuerdo en lo del doblaje. Un ejemplo: el primer capítulo de la sexta temporada de House salió en EE.UU. hace 2 semanas, y el jueves lo va a emitir Cuatro, ya doblado. Eso hace unos años era impensable, pero parece que a las cadenas no les queda más remedio que hacer estos "sacrificios" para compensar el avance de Internet. Estoy de acuerdo contigo, Sheldom, en que la Primera no sabe “vender el producto” (si Risto fuese por allí… ¡otro gallo cantaría!). Pero no estoy de acuerdo en lo del doblaje. Un ejemplo: el primer capítulo de la sexta temporada de House salió en EE.UU. hace 2 semanas, y el jueves lo va a emitir Cuatro, ya doblado. Eso hace unos años era impensable, pero parece que a las cadenas no les queda más remedio que hacer estos “sacrificios” para compensar el avance de Internet.

]]> Por: Sheldom http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-94 Sheldom Mon, 12 Oct 2009 22:15:28 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-94 Yo creo que el tema radica en que la primera no sabe llevar su propia cadena, con esta frase me refiero a que no saben como encauzar ni series de exito, ni peliculas,.... Ese es el caso de innumerables programas que han tenido exito en otras partes del mundo pero que aquí no ( One tree Hill, O.C, Dos Hombres y Medio,...) pero evidentemente, el caso mas llamativo es Perdidos,... Creo que si copiaran de Cuatro,.... la cosa iria mejor. De todas maneras, el hecho de que muchas series no encajen tb puede ser debido al largo periodo de doblaje que hace q la gente busque otros medios para verla(yo personalmente How I met your mother, House o The big Bang Theory las veo x internet!). Yo creo que el tema radica en que la primera no sabe llevar su propia cadena, con esta frase me refiero a que no saben como encauzar ni series de exito, ni peliculas,…. Ese es el caso de innumerables programas que han tenido exito en otras partes del mundo pero que aquí no ( One tree Hill, O.C, Dos Hombres y Medio,…) pero evidentemente, el caso mas llamativo es Perdidos,… Creo que si copiaran de Cuatro,…. la cosa iria mejor.

De todas maneras, el hecho de que muchas series no encajen tb puede ser debido al largo periodo de doblaje que hace q la gente busque otros medios para verla(yo personalmente How I met your mother, House o The big Bang Theory las veo x internet!).

]]> Por: Javimetal http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-93 Javimetal Fri, 09 Oct 2009 16:49:58 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-93 Vaya, pues se me ha colado ese anuncio, y no lo sabía. Gracias por avisar. De todas formas, como propuesta, es absurda. ¿En la1 el primer viernes de cada mes? ¿Con qué objetivo? ¿Sólo poner una película buena al mes, y el resto para la2? Y sí, lo de REC el domingo a las 22.00 habría sido un puntazo, pero ni dejándoselo en bandeja aciertan... Desde mi punto de vista, o que se decidan por un canal, o por el otro. Porque para poner pelis malas (hoy, una de Lindsay Lohan), prefiero que sean españolas antes que americanas... -y no digo que las que echen en Versión española sean malas, pero es que parece que hoy esconden la de Carmen Maura...- Vaya, pues se me ha colado ese anuncio, y no lo sabía. Gracias por avisar. De todas formas, como propuesta, es absurda. ¿En la1 el primer viernes de cada mes? ¿Con qué objetivo? ¿Sólo poner una película buena al mes, y el resto para la2?
Y sí, lo de REC el domingo a las 22.00 habría sido un puntazo, pero ni dejándoselo en bandeja aciertan…

Desde mi punto de vista, o que se decidan por un canal, o por el otro. Porque para poner pelis malas (hoy, una de Lindsay Lohan), prefiero que sean españolas antes que americanas… -y no digo que las que echen en Versión española sean malas, pero es que parece que hoy esconden la de Carmen Maura…-

]]> Por: Poliptoton http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-92 Poliptoton Fri, 09 Oct 2009 16:39:58 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-92 Javi, lo de Versión Española en La 1 será una vez al mes, <a href="http://www.rtve.es/FRONT_SALA_PRENSA/?go=eacaa4148f48af89730076a6669df2169fcb5b71e1aa29da6b3326aee96788b18149852812bde164f456f979139b16f5" rel="nofollow">así estaba anunciado</a>... Lo que no entiendo es lo de poner REC a las tantas, cuando probablemente es la película española con más tirón comercial para poner en televisión en este momento. Javi, lo de Versión Española en La 1 será una vez al mes, así estaba anunciado…

Lo que no entiendo es lo de poner REC a las tantas, cuando probablemente es la película española con más tirón comercial para poner en televisión en este momento.

]]> Por: Bitacoras.com http://www.reysombra.com/2009/10/09/version-espanola-en-la1-flor-de-un-dia/comment-page-1/#comment-91 Bitacoras.com Fri, 09 Oct 2009 15:27:49 +0000 http://reysombra.com/?p=360#comment-91 <strong>Información Bitacoras.com...</strong> Valora en Bitacoras.com: El pasado viernes, para sorpresa de más de uno, nos encontramos con el cambio de cadena del ya veterano programa de cine español del ente público Versión Española, desde la minoritaria a la mayoritaria. El caso es que el asun..... Información Bitacoras.com…

Valora en Bitacoras.com: El pasado viernes, para sorpresa de más de uno, nos encontramos con el cambio de cadena del ya veterano programa de cine español del ente público Versión Española, desde la minoritaria a la mayoritaria. El caso es que el asun…..

]]>